跳到主要內容區塊

2019澳門臺灣週— 唱。遊台灣|2019 Taiwan Festival in Macau

唱。遊台灣 海洋,象徵遷徙與跨文化移動,讓澳門承載豐富的歷史,而台灣的形成過程及多樣性的文化藝術成就,亦與海洋息息相關。今年台灣週以「唱。遊台灣」為主題,邀請澳門朋友來感受台灣文化,以樂會友一同歡唱玩耍,感受兩地親密情誼。凸顯台灣社會以國語、台語、客家話、原住民語等多元語言交流運用現況,邀請深情台語歌王荒山亮、客家音樂詩人羅思容、原住民歌手桑梅絹華麗聯合演出「唱。遊台灣」音樂會。

Sing Along with Taiwan Tone Symbolic of migration and cross-cultural mobility, the ocean has given Macau a rich history. It also plays an essential role in the formation of Taiwan and its diversity in arts and cultural achievements. This year, Taiwan Festival in Macau invites you to come and meet new friends, feel the warmth and the beauty of Taiwanese culture and just have fun in music together. The concert “Sing Along with Taiwan Tone”features Taiwanese singer/songwriter Ric Jan, Hakka singer/songwriter poet LO Sirong and Paiwan singer/songwriter Seredew, highlighting the multilingualism in Taiwanese society with Mandarin Chinese, Taiwanese, Hakka and indigenous languages.