光華新聞文化中心

地點:何黎婉華庇道演藝劇院 (澳門台山巴坡沙大馬路新城市商業中心三樓)

地圖:

【金馬近距離】主題影展

Golden Horse Film Awards Focus Screening

【跳格子+撞牆】放映

4月13日(四) 19:30 -20:10

何黎婉華庇道演藝劇院

Teatro Clementina Leitão Ho Brito

【映後座談-談台港電影】詹正德x 孔慶輝

4月13日(四)20:20 -21:30

何黎婉華庇道演藝劇院

Teatro Clementina Leitão Ho Brito

孔慶輝｜ HONG Heng Fai

澳門人，接觸表演藝術十餘年；畢業於台灣世新大學廣告系。2014 年成立「地地影像工房」，2016 年拍攝《撞牆》歷史性入 圍金馬獎最佳劇情短片及多個海外短片影展。

Hong has been involved in performing arts for more than a decade. After graduated with a degree in Advertising at Shih Hsin University in Taiwan, He founded Day Day Studio in 2014. He produced Crash in 2016, and was nominated Best Live Action

Short Film of the 53th Golden Horse Awards.

主持人｜詹正德 ZHAN Zheng-De

網名686。曾任職楊德昌電影工作室參與拍攝電影《獨立時代》，後成為廣告創意人十年，現於淡水河畔經營獨立書店「有河book」亦十年。長期在網路及平面媒體發表影評，影評集《看電影的人》曾獲評選為「2016 台北國際書展非小說類大獎」。並曾擔任2015 金馬獎短片項目之初選評審，及2016 TIDF 台灣國際紀錄片影展之「台灣競賽」評審。

撞牆

Crash

2016 ｜孔慶輝 HONG Heng Fai ｜ 20'

2016 ｜金馬獎最佳劇情短片提名

2016 ｜Golden Horse Awards, Best Live Action Short Film Nominee

一部二十分鐘的短片，一個關於五十歲主角阿材在新世代下丟失母親和自己的故事。

A 20 minutes short film. A story about the 50 years old Cai, who's mother has disappeared.

跳格子

Hopscotch

2008 ｜姜秀瓊 CHIANG Hsiu-Chiung ｜ 27'

2008 ｜金馬獎最佳短片、最佳新演員

2008 ｜Golden Horse Awards, Best Short Film, Best New Talent Award

停車位在擁擠的台北城裡顯得如此珍貴，拖吊車司機阿宗為了養家活口，每天依照指示拖吊違規車輛，卻覺得手上每張鈔票都沾滿了車主的怨念。美術老師以蓮因為偶爾不得不違規停車，必須時常繳交罰款領車，但她純淨的雙眼，卻總能在污濁的城市裡發現人心的光明與澄淨。那天，阿宗不小心碰到了以蓮，像是加害者巧遇了被害者，充滿好奇的阿宗開始跟蹤以蓮。她的無邪與善良，觸動了阿宗心中的開關，使他開始迷戀她身上一切的美好特質，每日守在她出沒的地方幫她找好停車位。以蓮看著眼前停車位一個接一個出現，知道這絕非上帝的奇蹟，懷疑這是人為的安排。某日，以蓮終於見到了阿宗，這位為她默默守護著停車位的溫柔天使……。

Chung is a tow truck driver in Taipei, earning a meager salary to support his family by towing away cars parked in prohibited areas. However, it makes him feel like an accomplice of the bureaucratic system, robbing other humble citizens. Lian is an art teacher and a heart of gold in this chaotic anddespicable world. She feels continuously guilty for her occasional illegal parking. Then, as if by fate, the two cross paths in this jam-packed city. However, discovering Lian's good deeds, Chung feels touched by her compassionate nature. So, like a secret guardian angel, he decides to help her find a parking space wherever she goes.

何黎婉華庇道演藝劇院內活動